从春暖花开，到骄阳似火，从硕果累累，再到白雪皑皑。2020转瞬即逝，在这一年里，我有欢笑也有泪水，有过成功的喜悦，也有失败的沮丧，但无论怎样，我都收获着，成长着。
From the warm spring flowers, to the scorching sun, from fruitful, to the snow. 2020 is fleeting. In this year, I have laughter and tears, joy of success and frustration of failure, but no matter what, I am harvesting and growing.
2020年我的收获。
My harvest in 2020.
吉他，这是我最喜欢的乐器，苦于时间有限，一直没有上吉他课。但是11月份，妈妈给我找了一位吉他老师，而且还和我最好的朋友一起上，可能是因为有钢琴底子，所以我吉他上手很快，短短一个月的时间，我就把《画》、《隐形的翅膀》等乐曲学会了，真期待和朋友在联欢会上一起弹奏。
Guitar, this is my favorite instrument. I haven't had a guitar lesson because of my limited time. But in November, my mother found a guitar teacher for me, and also with my best friend. Maybe because of the piano foundation, I started playing guitar very quickly. In just one month, I learned painting, invisible wings and other music. I'm really looking forward to playing together with my friends at the party.
卡通画，我在四、五岁时学过画画，可因为补课班逐渐增多，我不得不放下画画班，可我一心想成为画家。就在今年，妈妈给我报了一个画画班，使我的画画技术突飞猛进，画得越来越漂亮。
Cartoon painting, I learned painting when I was four or five years old, but because of the increasing number of make-up classes, I had to drop the painting class, but I wanted to be a painter. Just this year, my mother reported a painting class to me, which made my painting technology develop rapidly and make my painting more and more beautiful.
2019年我的成长。
My growth in 2019.
暑假，我和妈妈第一次独自去了云南旅游，那儿的风景秀丽，空气清新，不像哈尔滨，雾霾很严重。我忆它，忆云南的少数民族热情好客，忆西双版纳的水果香甜可口，忆丽江古城的文化底蕴。
In summer vacation, my mother and I went to Yunnan alone for the first time. The scenery is beautiful and the air is fresh. Unlike Harbin, the haze is very serious. I remember it, the hospitality of the ethnic minorities in Yunnan, the sweet and delicious fruits in Xishuangbanna, and the cultural heritage of Lijiang ancient city.
国庆，妈妈推掉了所有的课，陪我和姥姥一起去了黑河参加国际象棋比赛。因为平时上课上得少，所以我没有信心晋级，但在比赛中，我每场都下满了一个小时，锻炼了我的意志力。虽然没有晋级，但重要的是下棋的过程，和小朋友切磋了棋艺，更增加了我们的友谊。
On the national day, my mother dropped all the classes and accompanied me and grandma to Heihe to participate in the chess match. I don't have the confidence to advance because I don't have many classes at ordinary times, but in the competition, I have worked out my willpower for an hour every time. Although we didn't get promoted, it was the process of playing chess that was important. We had a chess competition with the children and increased our friendship.
展望2021。
Outlook 2021.
还有三天就到2021了，我有许多小目标，希望我能成为出色的中队长，希望我和妈妈能去更多的地方旅游，希望我国际象棋能晋级，希望我能坚持我的爱好……
It's three days to 2021. I have many small goals. I hope I can be an excellent middle captain. I hope my mother and I can travel more places. I hope I can advance in chess. I hope I can stick to my hobbies
再见2020，你好2021。
Goodbye 2020, hello 2021.
