初中描写荷花的状物英语作文范文带翻译650字

初二英语作文 时间:2019-09-07 作文 英语 描写 

  初中描写荷花的状物英语作文范文带翻译650字

  “世间花叶不相伦,花入金盆叶入尘。唯有绿荷红菡萏,郑舒开合任天真。”多美的诗呀!读到这儿我仿佛真的看见了雨后荷塘。

  "In the world the flowers and leaves are incompatible, and the flowers go into the golden pot to dust. Only Green Lotus and Red Lotus, Zheng Shukai and Ren Naive. What beautiful poems! Reading here, I seem to really see the lotus pond after the rain.

  雨一直下着,雨水轻轻滴落在花叶上,也有的滴入水中,水花迸溅,这发出的声音也并不多,就像池塘中的一份子似的,在雨中形成了乐。雨水在荷叶上凝聚着,然后再落入池中。好似眨眼之间就不见了,不留一丝足迹般地不见了,就像它从来没有来过。雨后,在阳光的照射下,雨珠闪着光泽,而荷花却散发着沁人的芳香,醉我心里,让人心旷神怡。

  Rain has been falling, rain drops gently on the flowers and leaves, and some drops into the water, splashing water, this voice is not much, just like a part of the pond, in the rain formed music. Rain condenses on the lotus leaves and then falls into the pond. It seems to disappear in the blink of an eye, without a trace of footprints, as if it had never been there before. After the rain, in the sunshine, the raindrops shine, while the lotus is exuding a refreshing fragrance, drunk in my heart, let people relax and happy.

  花瓣上的“珍珠”们,对花依依不舍,它们在阳光的爱抚下,格外艳红,晶莹剔透,虽说它是衬托荷花,但也不减其风彩一样缺一都不可以。

  The "pearls" on the petals are reluctant to part with the flowers.  They are especially bright red and crystal clear under the sun's caress. Although they are the foil of lotus flowers, they can't do without reducing their charm.

  花和叶一样独立,它们只从每个茎头中露出一朵花,都是个体的。当上帝在制造它们之时,它毅然选择了独立,它们只希望这多坎坷,多精彩的世界,能好好地锻炼自己,以昂然的身姿与不屈的精神来挺立于这个世界。这让我何尝不爱。

  Flowers are as independent as leaves. They only show one flower from each stem head. They are individual. When God made them, he decided to be independent. They only hoped that the rough and wonderful world would be able to exercise themselves well and stand in the world with dignity and unyielding spirit. It makes me love it.

  你看,又有一朵初露花苞了,它是如此光滑美丽,如果再往下看,只觉得这美丽的东西怎么可能出于淤泥之中。“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清而不妖,中通外直,不蔓不枝。”这是周敦颐的对荷花之看法。这不由让我反思起来。当我们在抱怨环境对我们是否可以时,我们不能去改变环境,我们只能改变自己,我们只有做到珍洁不染,让自己做得更好。未来是由我们而改变,不是环境,当你对你周围的一切开始埋怨时,开始否定一切时,也是对自己的否定。那么,我们已经做到像荷花似的君子了吗?

  You see, there's another bud. It's so smooth and beautiful. If you look down, you can only see how this beautiful thing could come out of the mud. "Give Du Ailian silt without dyeing, clear without demon, straight in the middle, not vine without branches." This is Zhou Dunyi's view on lotus. This can not help but make me reflect. When we complain about whether the environment is OK for us, we can't change the environment. We can only change ourselves. We can only keep ourselves clean and do better. The future is changed by us, not the environment. When you complain about everything around you, when you deny everything, you deny yourself. So, have we made a gentleman like a lotus?

  荷在风中不曾低头,它欢心接受暴风雨的洗礼,它们学会了坚强,在风中托举身姿,翩翩起舞。我们何曾不学习呢?

  The lotus never bows in the wind. It heartily receives the baptism of the storm. They learn to be strong, hold up their postures in the wind and dance lightly. Why don't we ever learn?

  在人生中,有成功,也有失败,失败并不可怕,可怕的是自己不会学会面对,我们应该像荷一样,正确接受风雨的洗礼,要有一个坚毅勇敢的品质,这让我又何尝不爱呢!

  In life, there are successes and failures. Failure is not terrible. What's terrible is that we won't learn to face them. We should accept the baptism of storms correctly, like lotus, and have a character of perseverance and courage, which makes me love it.

  我爱荷,爱它的艳丽,爱它的高尚品质。

  I love love love love, love its beauty, love its noble quality.