要说起我们班的那些奇人趣事儿，可真是卢沟桥的狮子——数也数不清！有惹人喜爱的百灵鸟，有爱读书的书呆子，也有那些令人头疼的调皮大王。
To talk about the interesting stories of those wonderful people in our class, it's really the lion of Lugouqiao - countless! There are adorable larks, bookworms and naughty kings.
我们班的这个“百灵鸟”就是张亦弛，她不但嗓门大，唱歌也特别好听，并且能说会道，在我们班的“六一”晚会中，她不但节目主持的好，而且还自己编曲为大家演唱呢！她的声音犹如清澈的溪水，真不愧“百灵鸟”这个称号。
This "lark" in our class is Zhang Yichi. She not only has a loud voice, but also sings very well. She can speak well. In the "61" Party of our class, she not only hosts the program well, but also arranges music for everyone to sing! Her voice is like a clear stream, which really deserves the title of "lark".
我们班的“女中豪杰”就是我们班的女班长翟珂源，她每天下课都坐在位置上专心致致看书，有的时候我和她说话她都听不见。我好多次早上上学都碰见***妈骑着电动车，她坐在后面专心地看书。我们班的同学都叫她书呆子。珂源不仅学习好，各方面表现都特别优秀，无论是写字、画画、体育成绩在班上都是名列前茅。
Zhai Keyuan, the female monitor of our class, is the "heroine of our class". She sits in her seat every day after class and concentrates on reading books. Sometimes she can't hear me talking to her. I've met my mother in school many times in the morning, riding an electric car. She sat in the back and concentrated on reading. All the students in our class call her a nerd. Ke Yuan is not only good at learning, but also excellent in all aspects. She is among the best in writing, painting and sports.
我们班的“调皮大王”也不少，但这当中的极品非郑义珅莫属。瞧，下课的时候，我们小女生在玩游戏，他摸摸我们的衣服，拽拽我们的小辫子，拉拉我们的小裙子，当然，他还是特别怕我们小女生的，我们也喜欢和他一起玩。
There are many "mischievous kings" in our class, but the best of them is Zheng Yixuan. Look, at the end of class, our little girl is playing games. He touches our clothes, drags our pigtails and pulls our skirts. Of course, he is very afraid of our little girl, and we like to play with him.
这就是我们三一班，正是这些奇人趣事，奏出了一首首和谐悦耳的“三一交响曲”。我相信，这一切将给我们留下深深的印象，并将成为我们永久的回忆！
This is our class Trinity. It is these wonderful people and interesting stories that have produced a harmonious and pleasant "Trinity Symphony". I believe that all these will leave a deep impression on us and become our permanent memories!
