保护传统文化 Protecting traditional culture

  The passage mainly tells us the importance of protecting traditional Chinese culture, which is challenged or facing extinction because of the developing society and changing lifestyle. Besides, China is nationwide sparing no efforts to do it.(36 words)

  本文主要阐述了保护中国传统文化的重要性,中国传统文化由于社会的发展和生活方式的变化而面临着挑战或消亡。此外,中国正在全国范围内不遗余力地开展这项工作

  The protection of national and folk culture is of great significance to Chinese cultural diversity and also to the harmonious development between local economic and social development. It is reported that the Guangdong government pays special attention to protecting Chaoju(潮剧), a local drama born in Chaozhou in the eastern Guangdong province.

  民族民间文化的保护,对于中国文化的多样性,对地方经济社会的和谐发展具有重要意义。据悉,广东省政府特别重视保护粤东潮州的地方戏《潮剧》。

  In my opinion, some measures should be taken to protect traditional culture effectively. To start with, we should make a law to regulate the society’s performance. Besides, we should draw more people’s attention to it, for the more they know about the importance of culture protection, the stronger the support we can get from the public.

  我认为,应该采取一些措施来有效地保护传统文化。首先,我们应该制定一部法律来规范社会绩效。此外,我们应该引起更多的人的注意,因为他们越了解文化保护的重要性,我们就越能得到公众的支持。

  In a word, it is high time for us to treasure and develop our own valuable culture.(126 words)

  总之,现在是我们珍惜和发展自己宝贵文化的时候了