在人生的路途中，给我快乐的是我的朋友，让我美丽的是我的追求，令我充实的是我的学业，但是，让我温暖的必定是我的母亲。母亲她和蔼可亲，有耐心，从小到大没有打过我一次，只是给我讲道理，我也能听进去。每当爸爸斥骂我或向我大声喊骂时，妈妈总是说爸爸，不让他对我喊。但爸爸不听，每次我做错了一点事都要对我大喊大叫的，而每次都是妈妈，她帮我阻挡着凛冽的寒风。
On the way of life, what makes me happy is my friends, what makes me beautiful is my pursuit, what makes me full is my study, but what makes me warm must be my mother. My mother is kind and patient. She didn't call me once when she was a child. She just reasoned for me and I could listen to her. Whenever my father scolds me or yells at me, my mother always says Dad and doesn't let him shout at me. But dad didn't listen. Every time I did something wrong, I would yell at me. Every time, it was my mother, who helped me block the cold wind.
在我成长中，有数不尽的烦恼，而每次，都是妈妈她为我消除了这烦恼，是我忘记这烦恼，让它永远都回不来。当我因作业而烦恼时，是妈妈与我聊天，让我放松，让我有心情做下去。当我因胆小而烦恼时，又是妈妈她给我讲道理，让我现在胆子大了起来，让这烦恼离开了我。在我成长中，一切一切的烦恼，都是妈妈用她的心帮我消除的。我常常迷惘在困惑之中，而每次都是妈妈问我化解了这些困惑。有时，我有题不会做了，是妈妈帮我化解的，告诉我这题的做法；有时，我有一些大自然方面的问题时，都是妈妈为我解开我心中的结的；还有时，我因一些事而左右为难时，又是妈妈为化解了这困惑，告诉我哪面轻，哪面重。这些困惑，这些不明，都是妈妈想尽了办法为我化解的。
In my growing up, there are countless troubles, and every time, it's my mother who has eliminated this trouble for me. It's me who forget this trouble, and make it never come back. When I'm worried about my homework, it's my mother who talks with me to relax me and make me feel in the mood to do it. When I was worried because of my timidity, it was my mother who reasoned for me, which made me brave now and let this worry leave me. In my growing up, all the troubles are eliminated by my mother with her heart. I often lost in confusion, and every time my mother asked me to solve these puzzles. Sometimes, I can't do a problem. My mother helped me to solve it and told me how to do it. Sometimes, when I have some natural problems, my mother unties the knot in my heart for me. Sometimes, when I'm in a dilemma because of something, my mother helps me to solve the puzzle and tell me which side is light and which side is heavy. These perplexities, these unidentified, are all my mother tried to solve for me.
妈妈她用她的“身体”为我阻挡着“寒气袭人的风霜；用她的爱心为我消除了成长中的烦恼；用他的智慧为我化解迷惘中的困惑；在母爱的天空下，母亲永远是我的灿烂阳光，我永远是最温暖的！
Mother she uses her "body" to block the "cold wind and frost; her love to eliminate the growing troubles for me; his wisdom to solve the confusion for me; under the sky of mother's love, mother will always be my bright sunshine, and I will always be the warmest!