2020年的春节，本是热热闹闹的过年期间，却半路杀出个“瘟疫君”!这无疑使我不能安逸得过个好年了，本来以为能在过年期间能和许久不见的父亲唠一唠嗑，却没想到是和父亲“疫”起过年!
The Spring Festival in 2020 was a hot and noisy New Year's Eve, but I killed a "plague king" halfway! This undoubtedly made me unable to live a good year at ease. I thought I could chat with my father who had not seen me for a long time, but I didn't expect to have a new year with his father!
几周那时的疫情还并不严重，我甚至都不怎么关注，认为就如感冒一样很快就会自愈。可谁知这疫情越来越严重，竟导致数千人感染，严重的竟然会导致死亡!并且这个数量还在不断增加!这使我看清了，这次的疫情可不是想感冒那么简单的，它是能夺取人们性命的恶魔!
A few weeks ago, the epidemic was not serious. I didn't even pay much attention to it. I thought it would heal itself as soon as a cold. But who knows that the epidemic is becoming more and more serious, causing thousands of people to be infected, even leading to death! And the number is still increasing! This makes me see that this epidemic is not as simple as a cold, it is a devil that can take people's lives!
对疫情的恐惧感油然而生，我如脱缰的野马般，飞速的跑到楼下，和爷爷奶奶说疫情的严重性以及防护措施，然后又打电话给父亲与其他亲属们，叫他们要注意防范疫情。“希望全球能渡过这次危难，大家都要好好的!”我内心祈求着……
The fear of the epidemic came to me. I ran downstairs like a wild horse, telling my grandparents about the severity of the epidemic and the protective measures. Then I called my father and other relatives to pay attention to the epidemic. "I hope the whole world can get through this crisis, everyone should be good!" I prayed in my heart
虽然国家一直认真抗疫，可这疫情如发了疯似的，越发严重，感染的人越来越多，全国的火车、高铁、高速多处封闭，村庄也有民警看守着，我心想：难道爸爸他们来不了了吗?看来今年过年要冷清了。
Although the country has been seriously fighting against the epidemic, but the epidemic is like crazy, more and more serious, more and more people are infected, the country's trains, high-speed rail, high-speed closed, the village is also guarded by police, I thought: can't they come dad? It seems that the new year will be cold.
父亲最终还是带着个口罩，回来过年了，可……一家人围着个火炉，讨论的不是过年的内容，而是疫情。今年没有亲朋好友来串门，因为疫情。今年不能出门游玩，因为疫情。今年每个人都带着个口罩交流，也是因为疫情。这年……还算是年吗?
My father finally came back with a mask, but The family gathered around a stove to discuss not the contents of the new year, but the epidemic situation. This year, no family or friends came to visit because of the epidemic. We can't go out to play this year because of the epidemic. This year everyone is wearing a mask to communicate, also because of the epidemic. This year Is it still a year?
正当全球华人为此祈求时，在抗疫第一线上，一名名“白衣天使”在为之奋战着!他们放弃了自己过年的宝贵机会，为的是让大家能过个安心年!他们直面面对疫情，面对被感染的巨大风险，是的，他们没有因为疫情的可怕而退缩，他们把对家人的关心、思念埋在心底。把对国人的安危摆在第一位。我至今都还记得他们说的话“谁不想回家过年啊!”
Just as the global Chinese prayed for this, a "angel in white" was fighting for it on the first line of anti epidemic. They gave up their precious opportunity to celebrate the new year, so that everyone could have a year of peace. They faced the epidemic directly and faced the huge risk of infection. Yes, they didn't flinch because of the terrible epidemic. They buried their care and thoughts for their families Bottom. Put the safety and security of Chinese people first. I still remember what they said: "who doesn't want to go home for the New Year!"
是的，哪一个中国人不盼望着能回家过个安稳年啊。因为疫情，让我们和亲人暂时分别。因为疫情让多少人民殚精竭虑。可正因为疫情，我们才见识到了真正的“白衣天使”。是他们在默默奋斗，是他们为我们铺上了回家的路，是他们让我们得以如此安心。在此我由衷的对在前线对抗疫情的“白衣天使”说：“谢谢你们，因为你们，我不再惧怕疫情，你们都是好样的!”
Yes, which Chinese people are not looking forward to going home for a safe and stable year. Because of the epidemic, let's temporarily separate ourselves from our relatives. Because how many people are suffering from the epidemic. But because of the epidemic, we can see the real "angel in white". It's they who are fighting in silence. It's they who pave the way home for us. It's they who make us feel so secure. Here I sincerely say to the angel in white who is fighting against the epidemic on the front line: "thank you, because you, I am no longer afraid of the epidemic, you are all good!"
我坚信，会好的，疫情会好的，一切都会好的，今年我们就“疫”起过春节!
I firmly believe that it will be good, the epidemic will be good, everything will be good, this year we will have the Spring Festival "epidemic"!