“假如给我三天光明”谁会说这样的话呢？肯定是个盲人！恩，猜得对！她虽然是又盲又哑，但是她也有过十九个月的光明，还值得提得是她在众人的辅导下竟学会说话，考上剑桥，然后又考上哈佛大学并成功毕业！她就是著名的作家海伦·凯勒。
"If you give me three days of light," who would say such a thing? Must be a blind man! Well, that's right! Although she was blind and dumb, she also had a bright future of 19 months. It's worth mentioning that she learned to speak under the guidance of others, got into Cambridge, and then went to Harvard University and graduated successfully! She is the famous writer Helen Keller.
那么是谁把她推了上去呢？其中最大的功臣就是安妮·莎莉文老师。小海伦在她的辅导下渐渐改掉了“小暴君”的习惯。慢慢地从会说话到周游各地去演讲，莎莉文老师都功不可没，即使是生病也不例外，直到去世。
So who pushed her up? One of the greatest contributions is Miss Anne Sullivan. Little Helen gradually changed the habit of "little tyrant" under her guidance. Slowly from speaking to traveling to make speeches, Miss Sullivan has made great contributions, even when she was ill, until she died.
那么莎莉文老师为什么要这么用力去辅导海伦呢？这就得讲讲她的身世：安妮·莎莉文出生在一个并不富裕的家庭，可又不幸患上了沙眼以致失明，幸好她被来救济院的队伍送到了柏金斯盲校，在学习期间动过几次手术，成了半盲人，毕业后找不到工作，经校长的推荐去辅导海伦。之后由于用眼过度视力下降的更多了。如果在盲校多一些海伦和莎莉文老师这样的人那么盲聋哑人也就可以和正常人交谈了！
So why does Miss Sullivan try so hard to help Helen? This has to say her background: Anne Sullivan was born in a poor family, but unfortunately she suffered from trachoma and blindness. Fortunately, she was sent to Perkins school for the blind by the team from the relief hospital. During her study, she had several operations and became a semi blind person. After graduation, she couldn't find a job. She was recommended by the president to help Helen. After that, the eyesight decreased more because of overuse. If there are more people like Helen and Sullivan in the school for the blind, then the blind and the deaf can talk with the normal people!
我不得不佩服她们意志坚强，要不海伦怎么能在众人面前说话呢？
I have to admire their strong will. How else can Helen speak in front of the crowd?