老人与海英语读书笔记700字带翻译

读书笔记 时间:2019-11-12 英语 翻译 笔记 

  经过一星期的坚持,我终于读完了〈〈老人与海〉〉这本。这本书给我留下了深刻印象,使我无法忘记它。这本小说主要写了一位老人独自在海上打鱼。他钓到了一条,把和上半身绑在小船边上。但是他遇上了,老人使出了浑身解数和鲨鱼搏斗,鲨鱼把能吃到的鱼肉都吃了却还有8磅左右。

  After a week's persistence, I finally finished reading "the old man and the sea". The book impressed me so much that I couldn't forget it. This novel mainly describes an old man fishing alone at sea. He caught one and tied his upper body to the side of the boat. But when he met him, the old man tried his best to fight with the sharks. The sharks ate all the fish they could eat, but there were still about 8 pounds left.

  看了这本书,我的心久久不能平静,这位普通而又可敬的老人使我深深的懂得了:“做人不应该被任何困难所压服,应该尽自己最大的努力与生活中的磨难做不屈不挠的斗争。

  Reading this book, my heart can't be calm for a long time. This ordinary and respectable old man made me deeply understand: "a man should not be overwhelmed by any difficulties, and should do his best to fight with the hardships in life.

  桑提爷爷的精神实在令我佩服。每当我读到爷爷与鲨鱼进行激烈的搏斗时,我的心情不知是要紧张还是要为爷爷担心,可是爷爷,总是保持着乐观的精神去面对一些极大的困难。看到这里,我不由得想起了自己,每当我遇到了一些困难时,总是觉得很不顺心,觉得很烦,很想逃避现实。再看看人家桑提阿果爷爷,不管遇到任何困难也毫不退缩,而是勇敢地去面对!

  I really admire grandpa santy's spirit. Whenever I read about my grandfather's fierce fight with sharks, I don't know whether I should be nervous or worried about my grandfather, but grandpa always keeps an optimistic spirit to face some great difficulties. I can't help but think of myself when I see here. Whenever I encounter some difficulties, I always feel very upset, bored and want to escape from reality. If you look at Grandpa Santiago, no matter what difficulties he encounters, he will not flinch, but face them bravely!

  做人也应该这样,不要一副贪生怕死的样子,要对自己有信心。即使我们遇到重重困难,也绝不应该让它给打倒,应该勇敢地去消灭它。

  Life should be like this. Don't be greedy and afraid of death. Have faith in yourself. Even if we encounter many difficulties, we should never let it down. We should be brave to eliminate it.