《重返狼群》英语读后感500字

英语读后感 时间:2019-12-01 狼群 读后感 英语 

  感恩生命中的一切——读《重返狼群》有感

  Be grateful for everything in life

  《重返狼群》是李微琦和小狼格林之间的一个酸甜苦辣咸的故事。李微琦在若尔盖草原救了一只小狼,并给狼取名为“格林”。她把小格林带回家抚养,那时小格林四个月大。等到格林大了,李玮琦把它带到草原,教会格林野外生存的技能。不久后,李微琦生病了,高烧不退,格林每天都守护在他身边,时不时舔舔他发烫的脸和手,自己的食物也不吃,全都留给李微琦。

  "Back to Wolves" is a sweet, sour, bitter and salty story between Li weiqi and wolf green. Li Weiqi saved a wolf in Ruoergai grassland and named the wolf "green". She took little green home to raise him, who was four months old. When green is big, Li Weiqi takes it to the grassland to teach green the skills of field survival. Not long later, Li Weiqi was ill with a high fever. Green guarded him every day, licking his hot face and hands from time to time, and didn't eat his own food, all of which was left to Li Weiqi.

  看完这个故事,我思绪万千……

  After reading this story, I have many thoughts

  那天的雨下的特别大,我正在发愁怎么回家的时候,突然在雨中出现了妈妈的身影,她打着伞一路小跑着向我走来。然后把我也拉进伞里,可是伞很小,但我抱着妈妈却觉得很温暖,我问妈妈:“妈妈,你冷吗?”“不冷!”妈妈微笑着回答我。不一会儿,我们到了家。收起雨伞时我才发现,我身上一点雨水也没有,可是妈妈却湿了大半个身子。

  It rained heavily that day. When I was worried about how to go home, my mother suddenly appeared in the rain. She trotted to me with an umbrella. Then I also pull into the umbrella, but the umbrella is very small, but I hold my mother but feel very warm. I asked my mother, "Mom, are you cold?" "Not cold!" Mom replied with a smile. Soon, we arrived at home. When I put away my umbrella, I found that there was no rain on me, but my mother was more than half wet.

  夜里,妈妈发烧了,我起床倒了一杯水给她,妈妈夸我懂事,心疼地说,“快去睡吧,妈妈没事!”我就突然想到了《重返狼群》中的格林和李微漪。

  At night, my mother had a fever. I got up and poured her a glass of water. My mother praised me for being sensible and said heartily, "go to sleep, mom is OK!" I suddenly thought of green and Li Weiyi in back to wolves.

  对,我们也要像小狼格林一样,感恩生我们,养我们,帮助我们的人。感恩不需要什么荣华富贵,只需要奉献我们的孝心去陪伴,爱我们的人一样会觉得快乐幸福。

  Yes, we should also be like little wolf green, grateful to the people who gave birth to us, raised us and helped us. Gratitude doesn't need any glory and wealth. It only needs our filial piety to accompany us. People who love us will feel happy and happy as well.