罗琳超凡的想象力把我带入了一个奇幻的世界，读了《哈利波特与密室》这本书，我感受颇深。
Rowling's extraordinary imagination has brought me into a fantasy world. Reading Harry Potter and the chamber of secrets, I feel deeply.
这是哈利在霍格沃茨的第二个学年发生的一系列的事。科林、尼克、赫敏接二连三地被石化，学校危机重重，还出现一本可对人说话的神秘日记……哈利通过好友们的帮助，逐步发现了密室的秘密，并凭借过人的勇气与智慧，最终消灭了日记中的伏地魔。
This is a series of things that happened in Harry's second year at Hogwarts. Colin, Nick and Hermione are petrified one after another, the school is in crisis, and there is a mysterious diary that can talk to people Harry, with the help of his friends, gradually discovered the secret of the secret chamber, and with great courage and wisdom, finally eliminated Voldemort in his diary.
书中哈利波特在面对困难的时候，不屈不挠想尽不同方式的精神让我敬佩，他和朋友那种不离不弃、无条件地信任朋友、忠诚都令我震撼。
In the book, I admire Harry Potter's indomitable spirit in different ways when facing difficulties. I am shocked by his and his friends' unyielding, unconditional trust and loyalty.
被马尔福羞辱为“泥巴种”的赫敏、罗思和赫敏选择相信被误会为“蛇腔佬”的哈利，哈利帮助罗恩从蜘蛛嘴里脱险，让我体会到他们友谊的坚固。
Hermione, Roth and Hermione, who were humiliated by Malfoy as "mud species", chose to believe Harry, who was misunderstood as "snake man". Harry helped Ron escape from the spider's mouth and made me realize the strength of their friendship.
这本书中赫敏给我留下了相当深刻的印象。赫敏是一个非常爱钻研且头脑相当聪明的女孩，她熬出了相当复杂的复方汤剂，让哈利和罗恩变成了克拉布和高尔，成功从马尔福那探出了消息，又查出了怪物的秘密，我真的很佩服这个聪明的女孩。
I was quite impressed by Hermione in this book. Hermione is a very inquisitive and intelligent girl. She has made quite complex compound decoction, which makes Harry and Ron become Crabbe and Goyle. She has successfully found out the news from Malfoy and the secret of the monster. I really admire this intelligent girl.
另外，从这本书中，我也明白了勇敢能战胜一切，细心能发现线索，遇事要冷静，不要慌张等许多道理。
In addition, from this book, I also understand that bravery can overcome everything, be careful to find clues, calm down, don't panic and many other reasons.