《驭风男孩》英语观后感500字带翻译

英语观后感 时间:2019-11-14 观后感 英语 男孩 

  翻看着豆瓣上最近的高评分电影,第一个看到的就是这部电影,毫不犹豫的找来资源观看,没想到看了没有一半就睡着了,实在是对不起这部电影高评分。第二次看终于看到了结尾,应了豆瓣上的那句评价,前半部分冗余缓慢,后半部分进入高潮正题。我也有这样的感受,看着前大体了解了剧情,但总是看着进度条,眼看着都快结束了,怎么还不进入正题。

  Looking at the recent high score movie on Douban, the first thing I saw was this movie. I didn't hesitate to find resources to watch it. I didn't expect that I fell asleep after watching half of it. I'm really sorry for the high score of this movie. The second time, I saw the end at last. In response to the comment on Douban, the first half was redundant slowly, and the second half was on the topic of climax. I also have this feeling. I have generally understood the plot before I look at it, but I always look at the progress bar and see that it is almost over. How can I not get into the main topic.

  电影前半部分基本上是对非洲农村的描写,虽然没有我们想象中的那种茹毛饮血,但也还是处于一种较为原始的阶段,种地与吃饭都是让人感到原始的气息,更加吃惊的是竟然没有基本的浇灌设施,连种地的基本基础都没有,难怪会种出那么小的玉米,也难怪会饿肚子。

  The first half of the movie is basically about the description of African countryside. Although it is not as raw as we think, it is still in a relatively primitive stage. Farming and eating are primitive. What's more surprising is that there is no basic irrigation facilities, even the basic foundation of farming. No wonder there is such a small corn planted and hungry Stomach.

  当然,电影想表达的是天灾人祸,老天一会处于雨季,下个不停,一会又成了旱季,大地干裂。但非洲人民却一扫我的刻板印象,也成了勤劳勇敢的民族,不仅勇于与政府作对,还积极的想办法抗灾,的确有了全新的认识。

  Of course, what the movie wants to express is natural disasters and man-made disasters. The sky will be in the rainy season, the next one will not stop, and then it will become the dry season, and the earth will dry up. However, the African people have swept away my stereotype and become hardworking and brave people. They are not only brave to fight against the government, but also actively find ways to fight against the disaster. They really have a new understanding.

  最让人感到触动的是电影中的小主人公被学校的校长宣布开除的时候,晶莹剔透的眼泪不满黑黝黝的脸上,着实让人心疼。

  The most touching thing is that when the little protagonist in the movie is dismissed by the school principal, the crystal clear tears are not satisfied with the swarthy face, which is really heartbreaking.

  其实这部电影的政治意义远大于其艺术意义,还没到结尾的时候,我很怀疑主人公男孩真的能造出风车发电的灌溉设备么,毕竟这也有点科学困难的,尤其是风车的那个旋转问题,在我看来不好解决。但没想到的是电影的结尾完全告诉你这是真人真事,并把真人与真风车呈现了出来,这本身就是一种超越了政治的力量,同时电影也告诉了你,他去了美国读书,离开了那个贫穷落后的地方。这难道不是政治意义么?当然,这帮演员真的很优秀,演出了非洲人民的水深火热。

  In fact, the political significance of this movie is far greater than its artistic significance. Before the end of the movie, I doubt that the hero boy can really make the irrigation equipment for windmill power generation. After all, it's a little difficult for science, especially the rotation problem of windmill, which is not easy to solve in my opinion. But what I didn't expect is that the end of the movie completely tells you that it's a real person and a real windmill, which is a force beyond politics. At the same time, the movie also tells you that he went to the United States to study and left that poor and backward place. Isn't that political? Of course, these actors are really excellent, and they have played a lot of African people.

  最后,给我们个人的启示,也是让我最后为之激动的地方,就是故事的真人一句话的演讲,就是“我觉得我能做到,结果也做到了!”这是一种普世的价值观,不管身处多么恶劣的环境,不管遭遇怎样的艰难命运,绝望的力量永远不要超越希望的力量。在主人公费劲力量买粮食的过程中,他的家人遭遇了绝望,而他在一本书中找到了希望,而那本书是在破旧的学校图书馆中找到的,并且这本书真的是故事原型提到的那本书。

  Finally, the personal inspiration for us is also the last place for me to be excited. It's the real person's one sentence speech of the story, which is "I think I can do it, and the result is also done!" This is a universal value. No matter how bad the environment is, no matter how hard the fate is, the power of despair should never surpass the power of hope. In the process of struggling to buy food, the protagonist's family met with despair, and he found hope in a book, which was found in the old school library, and this book is really the book mentioned in the story prototype.

  不得不说,故事因为真实而打动人,真人真事改变的电影,基本上都不是很差。

  It has to be said that the story moves people because of the truth, and the movies that the truth changes are not very bad basically.