如果将本片与《疯狂的石头》+《疯狂的赛车》并列，且冠以宁浩“疯狂三部曲”的称号，那么我能肯定，第三部，导演明显偷懒了。
If the film is tied with crazy stone + crazy car racing and named as Ning Hao's "crazy Trilogy", then I can be sure that the director of the third film is obviously lazy.
耐心铺开错综复杂的情节线索和纠缠不清的人物关系，并从杂而不乱的多重叙事中舞起一根从头至尾吸引观众眼球的故事主线，正是宁浩导演赖以成名的招牌手段。
It is the signboard means for Ninghao director to become famous that he patiently spreads out the complicated plot clues and the tangled character relations, and dances a story main line that attracts the audience's attention from the beginning to the end from the miscellaneous and undisturbed multiple narratives.
可惜，《疯狂的外星人》中完全找不到那种曾经令人拍案叫绝却颇费脑力的惊艳技法，有的只是一出简单到看过就忘的春节合家欢式大闹剧。
It's a pity that we can't find the amazing technique that once made people clap their hands but took a lot of brains in "mad alien". Some of them are just a farce that we can forget when we watch it.
尽管本片仍属一出品质优秀的喜剧，但对于高竿的宁导，我们有理由期待更多啊！
Although this film is still a comedy of excellent quality, we have reason to expect more for Ningdao, a high-end director!
还好，黄渤和沈腾两大笑匠的精彩出演弥补了预期与现实之间的落差。特别是沈腾，虽然戏份被黄渤分去一半，但他在本片中的表现和风头极度抢眼，比他做绝对主角的《西红市首富》还好笑。
Fortunately, the brilliant performances of Huang Bo and Shen Teng make up the gap between expectation and reality. Shen Teng, in particular, although his part is divided into half by Huang Bo, his performance and limelight in this film are extremely eye-catching, which is more funny than his absolute protagonist, the richest man in Xihong city.
同时，宁氏喜剧拿手的出人意料式搞怪法门一息尚存，当片中使用唢呐、梆子、锣等中国民间乐器，奏响大银幕上庄严程度排名第一的《2001：太空漫游》主题曲，去配合猴子欢欢的隆重出场仪式时，实在憋不住的笑果简直绝了！
At the same time, there are still some unexpected tricks in Ning's comedies. When using Chinese folk instruments such as suona, Bangzi, Gong and so on to play the theme song of "2001: a Space Odyssey", which ranks the first on the big screen in terms of Zhuang's strictness, to cooperate with the grand appearance ceremony of monkey's joy, it's impossible to hold back the laughter!
最终，就在一片爆笑热闹场面中，外星人、美国人、俄罗斯人，统统被中国民间表演艺术家像耍猴一样，毫不客气的涮了个遍！
Finally, in a hilarious scene, aliens, Americans and Russians were all teased by Chinese folk performing artists like monkeys!
BTW，片头打出“改编自刘慈欣小说《乡村教师》”字样，有蹭大刘热点的嫌疑，因为影片情节跟那部严肃作品毫无关系，充其量也就借个灵感....
BTW, the title of the film reads "adapted from Liu Cixin's novel" country teacher ", which is suspected of offending Liu hot spots. Because the plot of the film has nothing to do with that serious work, at best, it borrows inspiration