“噼哩啪啦，噼哩啪啦……”随着一阵爆竹声，送走了旧的一年，春节的脚步已悄然而至。
"Crackle, crackle, crackle..." With a burst of firecrackers, sent off the old year, the pace of the Spring Festival has quietly arrived.
大年初一起来就要包饺子。我穿好衣服，把脸洗干净，妈妈已经擀好了一堆小山似的面皮，正忙的不可开交呢。我一出手，包饺子的事显然就轻松了许多。我先拿起一张又圆又薄的面皮，再舀了不多不少的韭菜馅，沾点水，一捏捏到底，轻轻把封口捏紧就行了。放进锅里一煮就熟了，吃着饺子就着酸汤，真是美味！
Dumplings are made at the beginning of the new year. I put on my clothes and washed my face. My mother has rolled out a pile of small hill like dough. She is busy. As soon as I started making dumplings, it was obviously a lot easier. I picked up a round and thin face first, then scooped out not much leek stuffing, dipped in some water, kneaded it to the end, and gently squeezed the seal. It's cooked as soon as it's put into the pot, and it's sour soup when eating dumplings. It's delicious!
吃饱了，才有劲干活，活就是贴春联。爷爷已经把春联贴好了，等着我贴福字。只见爷爷笑咪咪的说：“孩子，你知道福字该正着贴还是倒着贴呀！”。“这
Only when you are full can you work hard. The job is to paste spring couplets. Grandpa has already pasted the spring festival couplet, waiting for me to paste the blessing character. See Grandpa smile Mimi of say: "child, you know Fu word should be pasted right or upside down!". "This
还用问吗？当然是正着贴啦”。爷爷听完捧腹大笑。我不懈的问：“难道贴反了吗？”妈妈走过来说：“福倒的同音就是‘福到’，再把福字倒着贴，幸福就会来到咱们家”。我听后连忙把福倒过来贴。
Do you still need to ask? Of course it's on the right side. Grandpa laughed after listening. I asked unremittingly, "isn't it posted in the opposite direction?" Mom came over and said, "the homonym of Fu pour is" Fu Dao ". Then paste the Fu character upside down, and happiness will come to our home.". After listening, I quickly turned over the Fu and pasted it.
贴完春联，我们爷俩准备去炮。我们来到一个小摊前，烟花和鞭炮的种类真多，让人眼花缭乱。挑好鞭炮就可以回家燃放了。我拿起一个叫“黑老大”的炮，用火机一点，冒出一厘米长的火焰，我怀着激动的心情一扔，“啪”碎纸像花瓣一散落下来，好像在祝福我们“万事如意”。
After affixing the spring festival couplet, we are going to shoot. When we came to a stall, there were so many kinds of fireworks and firecrackers. After you pick up the firecrackers, you can go home and set them off. I picked up a gun called "black eldest brother", lit it with a lighter, and a centimeter long flame came out. I threw it with excitement, "pa" pieces of paper scattered like petals, as if to wish us "all the best".
新年新气象，在新年里我一定要学习进步，也祝愿爷爷奶奶爸爸妈妈身体健康。
New year's new weather, in the new year, I must learn and progress, and also wish my grandparents, father and mother good health.
