On the second day of the first month, I went to my father's house to celebrate the new year.
來到外公家门口，我一下惊呆了：对联的横批“福禄寿禧”贴倒了！而且上联“一一二三四五六七八九十”多了“一”，下联“一二三四五六七八九十十”多了“十”！一进屋我就喊：“外公，您怎么这么马虎！‘福禄寿禧’全倒了！”外公哈哈大笑：“是啊，党的政策好，不仅种田不纳税，反而给补贴。农民发了财，福、禄、寿、禧不都全到了吗？”“那么，上下联怎么又多‘一’又多‘十’呢？”“多衣（一）多食（十）是丰衣足食呀！这用的是谐（xié）音的方法。”
When I came to my grandfather's house, I was stunned: the horizontal inscription of the couplet "Fu Lu Shou Xi" was pasted upside down! Moreover, the number of the first couplet "12123456790" is more than "one", and the number of the second couplet "123456790" is more than "ten"! As soon as I entered the room, I shouted, "Grandpa, why are you so careless! "Fortune and longevity are all down!" Grandpa laughed: "yes, the party's policy is good. Instead of paying taxes, we give subsidies. Have not all the blessings, wealth, longevity and happiness come to the peasants when they have made a fortune? " "Then, how can there be more 'one' and 'Ten' in the couplets?" "More clothes (1) and more food (10) are abundant! It's using the method of harmonic. "
哦！我恍（huǎng）然大悟。
Oh I am suddenly enlightened.