2020年的春节，武汉发生了新型冠状病毒。大家都不敢出门，待在家里，而钟南山爷爷却奋不顾身得从北京赶往武汉去了解病情。
A novel coronavirus occurred in Wuhan during the Spring Festival of 2020. Everyone dare not go out and stay at home, but grandpa Zhong Nanshan is desperate to rush from Beijing to Wuhan to understand the condition.
听爸爸说，钟南山爷爷今年已经84岁了，按这个年龄他早该已经退休了。但是他临危受命，看着他的背影，我们不尽感叹，这是一位多么可亲可敬的爷爷啊！
Listen to my father, Grandpa Zhong Nanshan is 84 years old this year. At this age, he should have retired. But he was ordered in time of danger. Looking at his back, we can't help sighing, what a dear grandfather he is!
17年前，那次叫非典的传染病，也是钟爷爷带领医护人员奋斗在第一岗位，经过无数个日日夜夜，终于战胜了病毒。
17 years ago, Grandpa Zhong led the medical staff to fight for the first position in the infectious disease called SARS. After countless days and nights, he finally defeated the virus.
17年后的今天，我们敬重钟爷爷，因为他专业、勇敢，有担当！
Today, 17 years later, we respect grandpa Zhong because he is professional, brave and responsible!
