打赢肺炎疫情防控阻击战的心得体会_关于疫情防控的英语作文250字带翻译

英语作文250字 时间:2020-03-22 阻击战 肺炎 疫情 

  连日来,全国上下同舟共济,用无私奉献的爱心和众志成城的力量,共同筑起阻击新型冠状病毒感染肺炎疫情的钢铁防线。

  Pull together in times of trouble, our wills unite like a fortress. Novel coronavirus is a common defense for the spread of pneumonia.

  爱心里满是牵挂。捐赠的医用物资陆续运抵一线,为医护人员全力战胜疫情提供保障,也传递着人们对白衣战士的敬意与谢意。

  Love is full of cares. The donated medical materials have been delivered to the front line one after another, providing guarantee for medical staff to fight against the epidemic, and also conveying people's respect and gratitude to the soldiers in white.

  奉献中践行誓言。更多医疗队奔赴湖北,无畏出征的背后,是向同行伸出的援手,是守护人民生命安全的信念。

  Take the oath in dedication. More medical teams went to Hubei. Behind the fearless March, they extended their help to their colleagues and believed in safeguarding the safety of people's lives.

  行动中汇聚力量。踊跃捐款捐物、供应爱心果蔬、开辟绿色通道、加快物流运输……各行各业携手并肩,成为防疫抗疫的坚强后盾。

  Gather strength in action. We will actively donate money and materials, supply loving fruits and vegetables, open up green channels, and speed up logistics and transportation All walks of life work hand in hand to become a strong backing for epidemic prevention and fighting.

  一方有难,八方支援,团结一心,共克时艰。这是深植于中华民族血脉的同胞情义,是守望相助的14亿人面对无情病毒书写的人间温暖。

  In case of difficulties on one side, all parties should support and unite to overcome difficulties. This is the love and righteousness of compatriots deeply rooted in the blood of the Chinese nation. It is the warmth of the world written by the 1.4 billion people who keep watch and help each other in the face of merciless virus.