西游记英语读书笔记700字带翻译

读书笔记 时间:2019-11-13 西游记 给我 英语 

  书,给我一双想象的翅膀,带我阅读浩瀚的书海。在我啃过的多个“精神面包”中,给我印象最深的莫过于《西游记》了。

  Books, give me a pair of imagination wings, take me to read the vast sea of books. Among the many "spiritual bread" I've eaten, the most impressive one is journey to the West.

  我记得,在我很小的时候,每天坐在电视机前,始终如一看的都是《西游记》这部电视连续剧。现在长大了,再看着原著,不禁引我遐想。

  I remember, when I was very young, sitting in front of the TV every day, I always watched the TV series journey to the West. Now I grow up, looking at the original, I can't help but daydream.

  《西游记》每个人都看过,给我们留下了深刻印象的,就非孙悟空莫属了。

  Everyone has seen journey to the west, which has left a deep impression on us. It's monkey king.

  如果我是孙悟空,我会感恩大自然,因为是大自然给了我万物的精华,让我成长,我会用我的法力让大自然变得更加和谐美丽。

  If I were Sun Wukong, I would be grateful to nature, because nature gave me the cream of all things and allowed me to grow up, and I would use my strength to make nature more harmonious and beautiful.

  如果我是孙悟空,我会感恩菩堤祖师,因为是他给我传授法力,让我能够降妖除魔。

  If I were Monkey King, I would be grateful to Bodhi master, because he taught me the magic power, so that I can subdue the demons and eliminate the demons.

  如果我是孙悟空,我会感恩如来佛祖。因为是他让我了解大闹天宫的罪恶,让我从罪恶的深渊走了出来,让我能够迷途知返。

  If I were Monkey King, I would be grateful to Buddha Tathagata. Because he let me understand the evil of havoc in heaven, let me come out of the abyss of evil, let me know the way back.

  如果我是孙悟空,我会感恩师父。因为是他让我从五指山解救出来,让我离开岁月的煎熬。是他传授给我与人为善的道理,让我从一只顽皮的猴子成长成一个除魔的英雄。

  If I were Monkey King, I would be grateful to master. Because it was he who rescued me from Wuzhishan and let me leave the suffering of the years. It was he who taught me the principle of being kind to others, which made me grow from a naughty monkey to a hero of removing demons.

  如果我是孙悟空,我会感恩妖魔。因为是他们让我明白怎样去面对困难和挑战,如何面对战胜。让我从一个顽劣固执的石猴蜕变成一个完美的斗战胜佛。

  If I were Monkey King, I would be grateful to the demon. Because they let me know how to face difficulties and challenges, and how to overcome them. Let me from a stubborn stone monkey into a perfect fight against the Buddha.

  如果我是孙悟空,我会感恩八戒和沙僧。因为是他们让我知道了团结的力量,共同努力拼搏,护送师父平安到达西天,取得经书。

  If I were Monkey King, I would be grateful to Bajie and Shaseng. Because they let me know the strength of unity, work hard together, escort Shifu to the West safely, and get scriptures.

  如果我是孙悟空,我会感恩……

  If I were Monkey King, I would be grateful

  生活中,充满着感恩。学会感恩,在成长中感恩,感恩一切。

  Life is full of gratitude. Learn to be grateful, growing up to be grateful, to be grateful for everything.