四年级英语作文带翻译:家乡的春节

  每个地方,都有自己的民风民俗,都有自己的特色、特点。当然,我的家乡–湛江也不例外。 除夕的早上,我们都要大扫除。大扫除的寓意是把晦气,霉运都扫走。这一天当然也要贴对联啦!我们要把旧的对联撕下来,换上新的,迎接新的一年。家家户户的对联都各有特色。到了晚上,我们都要穿上新衣服吃团圆饭,吃团圆饭的时候,鸡、米粉和山薯是必不可少的!而且,每家每户从凌晨开始放鞭炮,一家烧完另一家又接着烧,就这样陆陆续续一直到天亮。 大年初一这一天在湛江叫做开年日,也是我们最忙的一天了!村里所有的人都要去庙里祈祷。我们排成的队伍跟一条长龙似的。除了祈祷,我们大家还要吃开年糕。开年糕黏乎乎的,好吃极了! 初四到初十,这六天是小孩们最喜欢的了。因为这六天大人们都要带上自己的孩子们,穿上新衣服去亲戚家拜年,亲戚给孩子们封红包,孩子当然高兴啦,所以孩子们最喜欢这六天了。 大年十五是元宵节,也我们湛江春节的最后一天。这一天可热闹了!大部分村庄和乡镇要举办舞狮、游神等民间活动,舞狮会游荡每条村,我们要准备钓红包给舞狮“吃”。当然也少不了放鞭炮啦! 我喜欢我家乡的春节,真希望下个新年快点到来!

  Every place has its own folk customs and has its own characteristics. Of course, Zhanjiang, my hometown, is no exception In the morning of new year's Eve, we all have to clean up. The moral of sweeping is to sweep away bad luck and bad luck. This day, of course, we have to post couplets! We will tear off the old couplets and replace them with new ones to welcome the new year. The couplets of every household have their own characteristics. In the evening, we all need to put on new clothes to have reunion dinner. When having reunion dinner, chicken, rice flour and yam are indispensable! Moreover, each family started to set off firecrackers in the early hours of the morning, one after the other, and so on and on until dawn New year's day in Zhanjiang is called the new year's day, which is also our busiest day! All the people in the village go to the temple to pray. Our line is like a long dragon. In addition to praying, we all have new year cake. It's sticky and delicious From the fourth day to the tenth day, these six days are children's favorite. Because these six days, adults have to take their own children, put on new clothes and go to relatives' home to pay a new year's Eve, relatives give children red envelopes, of course, the children are happy, so the children like these six days best The Lantern Festival is the last day of the Spring Festival in Zhanjiang. It's a busy day! Most villages and towns will hold folk activities such as lion dance and wandering spirit. Lion dance will roam every village. We should prepare to catch red packets for lion dance to "eat". Of course, firecrackers are also necessary I like the Spring Festival in my hometown. I wish the next new year would come soon!