关于国庆节的小学英语日记带翻译:动物园游记

  10月1日这天,我、舅舅、舅妈和妹妹一起去福州动物园游玩。

  On October 1, my uncle, aunt and sister went to Fuzhou zoo together.

  我们买好了车票,就坐上了长途大巴前往福州,一路上景色秀丽宜人:挺拔的翠竹像忠诚的武士矗立在路旁;小鸟在天空自由地飞翔,嘴里还不时发出愉快的歌声;天空中的白云形状各异,有的像威武的雄狮;有的像机灵的小猴子;有的像一群绵羊在天空漫步。不知不觉得到午饭时间了,我们下车以后,便去“麦当劳”吃饭了。

  After buying the ticket, we took a long-distance bus to Fuzhou. The scenery along the way was beautiful and pleasant: tall and straight bamboo stood like loyal warriors on the road; birds flew freely in the sky, and their mouths sang happily from time to time; white clouds in the sky were of different shapes, some like mighty lions; some like clever little monkeys; some like a group of sheep walking in the sky. Unconsciously, we got lunch time. After we got off, we went to McDonald's for dinner.

  吃完午饭,我们来到了福州动物园。“快看,海狮表演开始了!”我大叫起来。我们勉强挤上了一个小山坡上站着观看。只见一头海狮敏捷地用脖子准确地套中驯兽员抛出的圈子,然后爬上舞台,连续拍打自己的前肢,我们见了海狮那可爱的样子,不禁哈哈大笑起来。

  After lunch, we came to Fuzhou zoo. "Look, the sea lion show is on!" I shouted. We managed to squeeze up a small hillside and stood watching. We can't help laughing when we see a sea lion's lovely appearance.

  看完了海狮表演,我们就向北区“猴山”前进。我们走了半天,还没有到。“怎么还没有到——啊!!”我不耐烦地叫了起来。“快到了。”舅舅说。又走了很长很长的路,我们才到了“猴山”。一只只猴子在树与树之中来回穿梭。特别是长臂猿,两手握住树根,两脚往前荡,长臂猿在空中来了个三百六十度大转圈,行人们见了纷纷为它鼓掌,它似乎喜欢这样,又连续转了好几个圈圈。我们下了“猴山”,前往猛兽竞技场。“吼”一头老虎跳过火圈,赢得了全场观众的热烈掌声;狮子在用尾巴挂着圈圈转来转去;猴子“三剑客”,在骑着各自的自行车来回转圈,羚羊“白雪”和“三剑客”老大“吹雪”在空中走钢丝;狗熊情侣为我们表演了自行车追逐赛,又赢得了全场观众的掌声。看完了竞技场的节目,我们便依依不舍的回家了。

  After watching the sea lion show, we went to the "Monkey Mountain" in the North District. We have been walking for a long time, but we haven't arrived yet. "Why hasn't it arrived - ah!!" I cried impatiently. "It's almost there." My uncle said. After a long and long walk, we arrived at "Monkey Mountain". A monkey is shuttling between trees. In particular, the gibbon, holding the root of the tree in both hands and swinging forward with both feet, made a 360 degree circle in the air. When the pedestrians saw it, they clapped for it. It seemed to like this, and turned several circles in succession. We went down the "Monkey Mountain" and went to the beast arena. "Roar" a tiger leaps over the fire circle and wins the warm applause of the whole audience; the lion is hanging the circle with its tail; the monkey "three swordsmen" is cycling back and forth on their own bikes, and the antelope "Snow White" and "three swordsmen" boss "blowing snow" are walking steel wire in the air; the bear couple performed the bicycle chase race for us and won the applause of the whole audience. After watching the arena program, we reluctantly went home.

  今天,我虽然走得非常累,却很开心。

  Today, although I am very tired, I am very happy.