关于菊花的英语作文范文带翻译600字

初一英语作文 时间:2019-09-14 作文 英语 翻译 

  感受到了秋风的凉爽,我才意识到秋天的到来,在丝丝的凉意之中,隐约感受到了淡淡的清香。顺着花香寻去,在路边的杂草丛中发现了星星点点的黄色,走近发现原来是朵朵的野菊,心里按捺不住的窃喜,好一个秋高气爽的时节。

  Feeling the cool autumn wind, I realized the arrival of autumn, in the silk of coolness, vaguely felt the faint fragrance. Searching for the fragrance of flowers, I found the yellow dots in the weeds on the roadside, and approached to find the original flowers of wild chrysanthemum, which I could not help but sneak joy, like a cool autumn season.

  不过,心里还是有着淡淡的疑惑,为什么在野菊在路边的杂草丛中都能生长?在来来往往的人们的践踏之中绽放自己的身姿,在和杂草的水分的争夺之中毅然挺立着自己的身板。虽然有着疑惑和不解,但是更多的是担心,害怕这小小的野菊受到外界的摧残。果然一场秋雨不期而至,大雨倾盆,使劲冲刷着地面的一切,带着电闪和雷鸣,我站在窗外,突然想起路边的那丛野菊,心想估计那几朵的菊花已经凋零了吧。第二天,上学的路上再次经过那里,下意识低头打量着路边,发现那野菊依然挺立着身姿随风微微荡漾。我不由感叹于它们的坚强的意志。于是在放学之后,我小心将路边的野菊挖出带回了家中,移植到了家中的花盆里面。此后的几个星期里面,我十分小心的呵护着它,认真的浇水,每天晚上也会按时把它收进家中。

  Nevertheless, there is still a faint doubt in my heart. Why can wild chrysanthemum grow in the weeds beside the road? People come and go trampling in the blooming of their own posture, and weeds in the water contest resolutely stand up to their own body. Although there are doubts and puzzles, but more is worried about the fear that this little chrysanthemum will be destroyed by the outside world. Sure enough, an autumn rain came unexpectedly, and the heavy rain poured down, sweeping everything on the ground with lightning and thunder. Standing outside the window, I suddenly remembered the bush of wild chrysanthemums by the roadside, thinking that the chrysanthemums had faded. The next day, on the way to school, I passed there again, looked down at the roadside subconsciously, and found that the wild chrysanthemum still stood upright and waved gently with the wind. I can't help sighing at their strong will. So after school, I carefully dug out the roadside chrysanthemum and brought it back home, transplanted it into the pot at home. For the next few weeks, I cared for it very carefully, watered it carefully, and put it into my house on time every night.

  但是,一天中午我发现盆中的菊花的花瓣竟然有些凋落的迹象,我的心里面顿时有些不安,为什么自己的细心的呵护竟然让菊花开落了,我的本意原是希望它可以更好的盛开的,这一切究竟是为什么呢?渐渐我明白了,野菊就是应该生活在野外的环境之中,在困境之中锻炼自己,所以不适合安逸舒适的环境。于是,我带着野菊再次来到了路边,我重新挖开地面,将野菊种在土里。一阵秋风拂过,野菊在风中微动,仿佛在和我道别。

  But one noon, I found some signs of the petals of Chrysanthemum in the pot withering. My heart was a little uneasy. Why did my careful care make the chrysanthemum blossom? My original intention was to hope that it could blossom better. Why on earth? Gradually, I understand that wild chrysanthemum should live in the wild environment, exercise themselves in difficulties, so it is not suitable for comfortable environment. So I took wild chrysanthemum to the roadside again. I dug up the ground again and planted wild chrysanthemum in the soil. A gust of autumn wind, wild chrysanthemum gently in the wind, as if to say goodbye to me.

  我们是不是应该学习野菊的精神,学习它那富贵不可移的品格。

  Should we learn the spirit of wild chrysanthemum and its immovable character?