顾名思义，名人的意思就是着名的人物。在我们苏州名人有很多。体育界，有女子举重58公斤级奥运冠军陈艳青和羽毛球混双冠军张军；演艺圈，有着名的苏州姑娘韩雪和刘嘉玲……这些都是家喻户晓的人，不用我多说了，接下来，我要向大家介绍一位我们乡下的名人，我的外公——张荣康。
As the name implies, a celebrity means a famous person. There are many famous people in Suzhou. In sports, there are women's weightlifting 58 kg Olympic champion Chen Yanqing and badminton mixed doubles champion Zhang Jun; in performance circle, there are famous Suzhou girls Han Xue and Liu Jialing These are well-known people. Needless to say, next, I'd like to introduce to you a famous person in our country, my grandfather, Zhang Rongkang.
为什么说我的外公是乡下的名人呢？不要着急，且听我慢慢道来。
Why is my grandfather a famous person in the country? Don't worry. Listen to me.
第一，因为外公的长相很特别。以前，生活条件苦，吃不饱饭，小孩子们又瘦又矮，而外公小时候就鹤立鸡群了，因为他的脚长，长得又瘦又高，因此人们给他起了两个外号，长脚和长子。他顶着一头稀疏的头发，有两条淡淡的眉毛，一对小小的眼睛，还有两只硬邦邦的招风耳，这样的长相，让所有人看一眼就记住了他。
First, because grandpa's appearance is very special. In the past, the living conditions were bitter, and the children were thin and short, while grandpa stood out from the crowd when he was a child. Because his feet were long, thin and tall, people gave him two nicknames, long feet and eldest son. He has a sparse hair, two light eyebrows, a pair of small eyes, and two hard ears. Such a look makes everyone remember him at a glance.
第二，因为外公很聪明。村里人碰上什么难事，想不出什么好办法来，就会请外公去帮忙。有一次，村上有一家人家要卖掉一棵几十年的大桂花树，请来了六七个壮汉挖出了大树，包扎好了却又无法运下山来，因为那棵大树加上根部的泥土，实在太重了。于是，大家请来了大救星——外公。外公用他虽然只有初中学历但很聪明的脑袋瓜子，想出了一个绝顶的好办法。他巧妙运用杠杆原理，在周围两棵树之间系上一根粗麻绳，拿来一根又长又结实的木头，再在大树底下铺了一层尼龙纸，先把桂花树撬起，再衬着尼龙纸拖下了山！让那么多壮汉佩服得竖起了大拇指。
Second, because grandpa is very smart. When people in the village meet with something difficult and can't think of any good way, they will ask grandpa to help. Once there was a family in the village who wanted to sell a big osmanthus tree that had been in use for decades. Six or seven strong men were invited to dig out the tree, which was bound up but could not be transported down the mountain. Because the tree and the soil at the root were too heavy. So we invited the great Savior, Grandpa. Grandfather with his only junior high school education, but very clever head melon seeds, came up with a top-notch good way. He skillfully used the lever principle to tie a thick hemp rope between the two trees around him, took a long and strong wood, and then spread a layer of nylon paper under the big tree. First, he lifted the osmanthus tree, and then dragged it down the mountain under the nylon paper! Let so many strong men admire the thumbs up.
第三，外公的手很巧。外公年轻的时候，就跟他爸爸学做木工活儿，他做的木工活儿又精致又结实，所以别的村上的人家要造房子，都请外公去做木头家具，木头窗架和木头屋梁。也因为外公手巧，做的木工活好，乡下方圆几百里的人们都要请他去做木工活，也都认识他，人们亲切地喊他张木匠！
Third, Grandpa's hand is very skillful. When Grandpa was young, he learned carpentry from his father. The carpentry he did was delicate and strong. So when other villagers wanted to build houses, they asked grandpa to make wood furniture, wood window frames and wood roof beams. Because grandpa is skillful in carpentry, people in the countryside want to invite him to do carpentry, and they all know him. People call him carpenter Zhang cordially!
外公就是这样用他特别的长相、聪明的脑袋和灵巧的手艺，赢得了人们的喜爱，当之无愧成为我们乡下的名人！
In this way, grandpa has won people's love with his special appearance, smart brain and smart craftsmanship. He deserves to be a famous person in our country!