《科学怪狗》英语观后感200字带翻译

英语观后感 时间:2019-11-14 观后感 英语 翻译 

  一开始看到男主浓重黑眼圈的造型以及黑白画面,以为要讲一个和《僵尸新娘》一样的尸鬼一家的故事,拍摄手法和人偶制作方法都一样。蒂姆波顿钟爱的哥特风在黑白画面和人设形象上体现得很到位。不过,用这种风格来讲个还算温馨的故事我还是觉得太诡异,从小就欣赏不来《剪刀手爱德华》,只是电影剧情和德普大叔的人设造型很吸引人。

  At first, I saw the heavy black eye circles and black-and-white pictures of the man, and thought that I wanted to tell a story about a ghost family like zombie bride. The shooting technique and puppet making method were the same. Tim Burton's favorite Gothic style is well reflected in black and white pictures and figures. However, I still think it's too weird to tell a warm story in this style. I couldn't enjoy Edward Scissorhands since I was a child. It's just that the plot of the movie and the human design of Uncle Depp are very attractive.

  84年波顿就拍了一部真人版短片,94年肯尼斯·布拉纳出了《玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦》,10年才又开始拍定格动画版的这部《科学怪狗》,波顿对这部片还真是一往情深。

  In 1984, Burton made a live action short film, in 1994, Kenneth Brana published "Frankenstein of Mary Shelley" and began to make the fixed animation version of "science strange dog" 10 years ago. Burton is really in love with this film.

  整体中规中矩,风格迥异。始终不太喜欢看起来很粗糙、人物造型丑陋、带各种卡顿、还耗时耗力的定格动画,只是场景物件确实会显得比较有质感,除非做到像韦斯的《犬之岛》那么精致讲究。

  The overall standard, the style is very different. I always don't like the fixed frame animation which looks rough, ugly, with all kinds of catons and takes time and effort, but the scene objects do appear to have texture, unless they are as exquisite as Weiss's island of dogs.

  最喜欢蒂姆波顿的片还是《查理的巧克力工厂》和《爱丽丝梦游仙境》。

  His favorite films are Charlie's chocolate factory and Alice in Wonderland.